In a curious move, the social network is siphoning off its most popular features into separate apps.